act responsibly แปลว่า

ไม่มีใครคาดได้ว่า มีอะไรเกิดขึ้นบนเนินเขานั่น

That I expected my people to act responsibly.

ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความรับผิดชอบและสร้างคุณค่าให้แก่สังคม

Act responsibly and create value for society;

ทำหน้าที่อย่างรับผิดชอบ

Act responsibly.

พวกเราปฏิบัติหน้าที่ด้วยความรับผิดชอบเพื่อประโยชน์ของบริษัท และตระหนักถึงผลกระทบทางสังคมและระบบนิเวศในการดำเนินกิจการ

We act responsibly in the interest of our company, also taking the social and ecological impact of our actions into consideration.